Review Skin Watchers Brightening Flower Toner and Emulsion

Hola, sweeties <3 Cómo están? en esta ocasión les tengo una reseña doble de estos dos productos de SkinWatchers, 
una de mis marcas súper favoritas :)
Hay muchos productos que funcionan mejor juntos y estos dos son el complemento ideal el uno del otro.
Son productos suaves con la piel y ricos en nutrientes e hidratación. 
Creo que son ideales para cualquier tipo piel.
Espero que les guste la reseña, empecemos! 

 Hello, Sweeties <3 How are you? on this occasion I have a double review of these two products from SkinWatchers, 
one of my super favorite brands :)
There are many products that work best together and these two are the ideal complement to each other.
They are so gentle with my skin and rich in nutrients and hydration.
I think they are ideal for any skin type.
I hope you like the review, let's start!

Review Skin Watchers Brightening Flower Toner and Emulsion


¿Dónde comprar?/Where to buy?

SkinWatchers Brightening Flower Toner
Yesstyle $483mx

SkinWatchers Brightening Flower Emulsion
Yesstyle $483mx

Características/Features

Contienen el 83% de extracto de rosa centifolia.
La rosa centifolia tiene propiedades cicatrizante, antibacteriano, antisépticas y es efectiva contra el acné. 
Calma y suaviza la piel.
Humecta y brinda brillo a la piel.
Es ligeramente ácido ideal para la piel sensible.
Blanquea, humecta y controla la producción de sebo.

They contain 83% of centifolia rose extract.
The centifolia rose has healing properties, antibacterial, antiseptic and is effective against acne.
Calms and softens the skin.
Moisturizes and brightens the skin.
It is slightly acid ideal for sensitive skin.
Whitens, moisturizes and controls the production of sebum.

Ingredientes/Ingredients

(izquierda toner y derecha emulsión) / (left toner and right emulsion)


Empaque/Packaging

Los productos vienen dentro de cajitas de cartón, lo que les da una mayor protección, los ingredientes y más información en coreano está escrita en la caja :) 

The products come inside cardboard boxes, which gives them more protection, the ingredients and more information in Korean is written in the box :)


En cada envase viene la fecha de caducidad 
In each package comes the expiration date


Instrucciones y más información en coreano. 
Prometo estudiar más coreano para poder traducirles todo :(
Ambos productos contienen 125ml, cantidad que me parece bastante decente. 

Instructions and more info in Korean.
I promise to study more Korean so I can translate everything :(
Both products contain 125ml, which seems pretty decent to me.


Ambos productos tienen este tipo de dispensador que permite que el uso sea higiénico y práctico. 
Se cubren con esa tapa transparente, que la verdad no aprieta bien y luego se cae por todos lados.

Both products have this type of dispenser that allows a hygienic and practical use.
They are covered with those transparent lids, which does not tighten properly and then falls everywhere.


El slogan de esta línea es: 
¿Deseas una apariencia más natural y juvenil?
Ofrecemos mejoras graduales pero revolucionarias a tu piel.

The slogan is:
Do you desire a more natural-looking youthful appearance?
We offer gradual but revolutionary improvements of your skin.






Mi experiencia/My experience

La verdad es que esta reseña la tenía que escribir desde hace mucho porque ya casi me termino los productos xD
Pero bueno, así pueden estar seguros de que los usé muy bien, jeje.

Los he usado diario por un periodo de aproximadamente 6 meses en mi rutina de la mañana y llevo utilizados 2/3 de la botella, así que creo que es una buena inversión para 9 meses de cuidado de la piel.

The truth is that I had to write this review long time ago because I almost finished the products xD
But hey, you can be sure that I used them very well and for enough time, hehe.
I have used them daily for a period of about 6 months in my morning routine and I have used 2/3 of the bottle, so I think it is a good investment for 9 months of good skin care.



El toner es transparente y acuoso completamente. 
No le encontré ningún olor en especial.
Es muy ligero, no deja ningún tipo de sensación desagradable y es perfecto para usarse en la rutina de las mañanas.
deja la piel fresca, suave y limpia.
La verdad es que no siento ningún tipo de control de sebo, pero es tan ligero y suave que sería perfecto para las pieles muy sensibles, que se irritan fácilmente o lastimadas por el acné.

The toner is transparent and completely aqueous.
I found no special smell.
It is very light and it does not leave any unpleasant feeling, is perfect for use in the morning routine.
Leaves the skin fresh, soft and clean.
The truth is that I do not feel any kind of sebum control, but it is so light and smooth that it would be perfect for very sensitive skins, which are easily irritated or hurted by acne.


Esta es la emulsión. 
Tiene una consistencia muy bonita, suave y ligera también.
Es un poco acuosa y la piel la absorbe rápidamente sin dejar sensaciones desagradables.
El aroma es un poco herbal y a rosas, pero es muy muy ligero.

Como saben, amo las emulsiones! 
La verdad es que esta me gustó bastante por tener una consistencia ni tan líquida ni tan espesa, lo que permite que se pueda mezclar con crema o serum, incluso la mezclo con mi protector solar para hacerlo más fácil de aplicar, pues mi piel absorbe esta emulsión como si fuera agua.

This is the emulsion.
It has a very nice consistency, soft and light too.
It is a bit watery and the skin absorbs it quickly without leaving unpleasant sensations.
The aroma is a bit herbal and roses, but it is very very light.
 

As you know, I love emulsions!
The truth is that I liked it enough for its consistency neither liquid nor so thick,
 
which allows it to be mixed with cream or serum,
 I even mix it with my sunscreen to make it easier to apply,
because my skin absorbs this emulsion as if it were water.
 


Ejemplos de rutinas completas con estos productos/ 
Examples of complete routines with these products

Esta rutina es la más corta para una mañana rápida antes de ir al trabajo.
Limpiador- Toner- FTE- Emulsión mezclada con bloqueador.

This routine is the shortest for a quick morning before going to work.
Cleanser- Toner- FTE- Emulsion mixed with sunscreen.


Limpiador-Serum-Toner-Emulsion-Crema-Protector solar.
Cleanser-Serum-Toner-Emulsion-Cream-Sunscreen.


Calificación: 8/10
 Conclusión:

Me gustaron bastante porque son suaves y mi piel irritada por el sol o por algún brote de acné no se siente lastimada por estos productos.
Medir el "brightening" que brinda un producto es muy subjetivo. 
No aclara visiblemente, más bien empareja un poco el tono de la piel y brinda ese brillo de una piel saludable.
Con estos productos no vi ningún cambio radical y mucho menos instantáneo, sin embargo mi piel se siente suave, refrescada y linda después de su uso.
Del control de sebo no vi nada xD
Es ideal para una piel normal-seca o muy sensible.

Por último les dejo el video de su aplicación :)
Espero que les haya gustado la reseña y me digan qué les pareció.
Gracias a SkinWatchers por permitirme probar estos productos.


Rating: 8/10
Conclusion:

 
I liked them a lot because they are soft and my skin irritated by the sun or by some acne outbreak does not feel hurt by these products.
Measuring the "brightening" provided by a product is very subjective.
It does not clarify visibly, rather it slightly matches the tone of the skin and provides that glow of healthy skin.
With these products I saw no radical change and much less instantaneous, however my skin feels soft, refreshed and beautiful after use.
From the sebo control I did not see anything xD
It is ideal for normal-dry or very sensitive skin.
 
Finally I leave the video of your application :)
I hope you liked the review and tell me what you thought.
Thanks to SkinWatchers for allowing me to try these products.


Una publicación compartida por Sweet Beauty Reviews (@vickysweetreviews) el

Review: Skin Watchers Ceramizing Cream.

Hola :) sweeties, cómo están? Espero que súper bien y que les estén gustando las reseñas <3 En esta ocasión les voy a compartir la reseña de una crema que me ha servido muchísimo en este tiempo de invierno pues es muy cremosita y sustanciosa pero suave y ligera. Es uno de los productos de Skin Watchers que tengo en mi rutina desde hace unos meses y me ha encantado. Espero que les guste esta reseña.

Hi :) sweeties, how are you? I hope you are very well and that you are enjoying the reviews <3 This time I will share the review of a cream that has served me a lot in this time of winter because it is very creamy and with lots of benefits but soft and light. It is one of the products of Skin Watchers that I have in my routine for a few months and I have loved it. I hope you like this review.



Pueden encontrarla AQUÍ en SkinWatchers.net por 20USD /50ml
You can find it HERE in SkinWatchers.net for 20USD /50ml

Características / Features

Esta crema es muy interesante. Además de que contiene ceramidas (muchas de las propiedades de las ceramidas y su función pueden verlas en este post) esta crema está elaborada con el método de emulsión de cristal líquido: la solución permea a través de la piel, lo que a protege de el frío, el aire acondicionado o calentador y otros factores externos que afectan la piel. Es como utilizar una delgada membrana de protección en la piel.
Básicamente las ceramidas retienen la humedad de la piel y reparan la barrera natural, mientras que este método hace más fuerte esta barrera. Por lo que esta crema ayuda a retener la humectación esencial de la piel, protege contra el daño, nutre tu piel y aumenta el resplandor de la piel.

Además esta crema permite que el maquillaje penetre mejor en la piel, sirviendo incluso como primer. Provee un impulso instantáneo de hidratación, suaviza la piel y es libre de aceites.

This cream is very interesting. In addition to containing ceramides (many of the properties of ceramides and their function can be seen in this post) this cream is made with the liquid crystal emulsifying method : The solution permeates through the skin, which protects it from cold, air conditioning or heater and other external factors that affect the skin. It's like using a thin protective membrane on the skin.
Basically ceramides retain moisture from the skin and repair the natural barrier, while this method makes this barrier stronger. So this cream helps to retain the essential moisture of the skin, protects against damage, nourishes your skin and increases the glow of the skin. 
In addition this cream allows the makeup to penetrate better into the skin, even as a primer. It provides an instant boost of hydration, softens the skin and is free of oils. 

Ingredientes / Ingredients

Principalmente contiene ceramidas, ácido hyalurónico y manteca de karité. Las ceramidas son un humectante de "4a generación" y esta crema incluye la glicerina, ácido hyalurónico y las ceramidas, la vaselina es omitida pues es extraída del petróleo y puede dañar a las pieles sensibles.
Otros de los principales ingredientes son: Aceite de semilla de albaricoque, Squalane (Vegetal), Cera de abejas, Manteca de karité, Extracto de loto rojo, Extracto de limón, Extracto de salvia, etc.

Mainly contains ceramides, hyaluronic acid and shea butter. Ceramides are a "4th generation" moisturizer and this cream includes all of the generations: glycerin, hyaluronic acid and ceramides, petroleum jelly is omitted as it is extracted from petroleum and can damage sensitive skin.
Other major ingredients are: Apricot Seed Oil, Squalane (Vegetable), Beeswax, Shea Butter, Red Lotus Extract, Lemon Extract, Sage Extract, etc.

Water, Dipropylene Glycol, Glycerin, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Phytosqualane, Beeswax, Sodium Hyaluronate, Cyclomethicone, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Coptis Japonica Root Extract, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Arctium Lappa Root Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract, Humulus Lupulus (Hops) Extract, Hypericum Perforatum Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Saponaria Officinalis Leaf/Root Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Water, Ceramide 3, Dimethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Dipotassium Glycyrrhizate, Tocopheryl Acetate, Lecithin, Hydrogenated Macadamia Seed Oil, Sodium Polyacrylate, Ethylhexyl Stearate, Trideceth-6, Allantoin, Caprylhydroxamic Acid, Caprylyl Glycol, Chlorphenesin, Disodium EDTA, Parfum



Mi experiencia / My experience

Llevo usando esta crema bastante tiempo y los 50ml que contiene me han durado mucho. 
Es una crema muy suave y de aroma ligero semejante al del ceramizing toner. 
A simple vista pareciera que es una crema muy espesa ya que cuando sale del tubo sí lo es, sin embargo, cuando se empieza aplicar en la piel se "funde" suavemente mientras la piel la absorbe rápidamente.
Saben que tengo piel mixta y en mi caso no he notado ninguna pesadez ni incremento de grasa o brillo en el rostro, al contrario, la deja suave y tersa, no con terminado mate pero sí bien humectada.
Cómo o cuándo la uso? Principalmente en las noches o mañanas que  hace mucho frío. Pensé que le quedaría pesada a mi piel, pero incluso cuando la uso en las mañanas mi piel la absorbe muy bien. 
Si mi rutina ya tuvo muchos pasos humectantes anteriores entonces la mezclo con un poquito de este bloqueador de SkinWatchers y listo.
Por su consistencia, ingredientes y método de elaboración podría utilizarse como un oclusivo (producto que se utiliza al final de la rutina para retener la humedad en la piel).

I have been using this cream for quite some time and the 50ml it contains has lasted me a long time.
It is a very soft cream with light aroma similar to the ceramizing toner aroma.
At first sight it seems like a very thick cream when it comes out of the tube, however, when you start to apply it to the skin it "melts" smoothly while the skin absorbs it quickly.
You know that I have mixed skin and in my case I have not noticed any heaviness or increase of oil or shine on my face, on the contrary, leaves it smooth, not with matt finish but well moistened.
How or when do I use it? Mostly at nights or mornings when it is very cold. I thought it would be heavy on my skin, but even when I use it in the morning my skin absorbs it very well.
If my routine already had many previous moisturizing steps then I mix it with a little bit of this sunblock from SkinWatchers and I'm ready to go.
For its consistency, ingredients and method of manufacture could be used as an occlusive (product that is used at the end of the routine to retain moisture in the skin).


Finalmente les dejo un video de su aplicación:
Finally I leave you a video of its application:



Conclusión: Me parece que esta reseña me ha quedado corta para tan buen producto. Realmente me gusta porque es un producto como todos los que hace SkinWatchers: sencillos, bien elaborados y con los ingredientes necesarios para cumplir bien su función.  
Es muy diferente a otras cremas que he probado pues realmente se siente cómo protege la piel y la mantiene suave e hidratada. Es como darle cura y prevención a la piel, como darle un mimo. No la uso diario porque alterno con mis emulsiones más ligeras en los días de calor, pero esta crema se ha vuelto obligatoria para los días de frío o cuando siento mi piel reseca. 
Solo me queda esperar que SkinWatchers lance una emulsión de esta misma línea de ceramidas, se imaginan qué perfecta sería? *o* Hacemos colecta de firmas? xD

Calificación: 9/10 

Espero que les haya gustado la reseña y me digan que les parece esta crema :)
Esta semana les tengo planeadas unas entradas especiales, así que estén al pendiente ;)
Les mando un abrazo enorme, muchas gracias por tu visita <3
Muchas gracias a SkinWatchers.net que me permitió probar este producto.

Conclusion: I think this review has been short for such a good product. I really like it because it is a product like all that SkinWatchers does: simple, well-crafted and with the necessary ingredients to perform well.
It is very different from other creams I have tried because it really feels how it protects the skin and keeps it soft and moisturized. It is like giving the cure and prevention to the skin, feels like pampering the skin. I do not use it daily because I alternate with my lighter emulsions on hot days, but this cream has become a must for cold days or when I feel my skin dry.
I can only hope that SkinWatchers release an emulsion of this same line of ceramides, can you imagine how perfect it would be? *o* Do we collect signatures? XD

Rating: 9/10

I hope you liked the review and tell me what you think about this cream :)
This week I have some special posts planned so be aware;)
I send you a huge hug, thank you very much for your visit <3
Many thanks to SkinWatchers.net that allowed me to try this product.

Review: Skin Watchers Ceramizing Cream.

Hola :) sweeties, cómo están? Espero que súper bien y que les estén gustando las reseñas <3 En esta ocasión les voy a compartir la reseña de una crema que me ha servido muchísimo en este tiempo de invierno pues es muy cremosita y sustanciosa pero suave y ligera. Es uno de los productos de Skin Watchers que tengo en mi rutina desde hace unos meses y me ha encantado. Espero que les guste esta reseña.

Hi :) sweeties, how are you? I hope you are very well and that you are enjoying the reviews <3 This time I will share the review of a cream that has served me a lot in this time of winter because it is very creamy and with lots of benefits but soft and light. It is one of the products of Skin Watchers that I have in my routine for a few months and I have loved it. I hope you like this review.



Pueden encontrarla AQUÍ en SkinWatchers.net por 20USD /50ml
You can find it HERE in SkinWatchers.net for 20USD /50ml

Características / Features

Esta crema es muy interesante. Además de que contiene ceramidas (muchas de las propiedades de las ceramidas y su función pueden verlas en este post) esta crema está elaborada con el método de emulsión de cristal líquido: la solución permea a través de la piel, lo que a protege de el frío, el aire acondicionado o calentador y otros factores externos que afectan la piel. Es como utilizar una delgada membrana de protección en la piel.
Básicamente las ceramidas retienen la humedad de la piel y reparan la barrera natural, mientras que este método hace más fuerte esta barrera. Por lo que esta crema ayuda a retener la humectación esencial de la piel, protege contra el daño, nutre tu piel y aumenta el resplandor de la piel.

Además esta crema permite que el maquillaje penetre mejor en la piel, sirviendo incluso como primer. Provee un impulso instantáneo de hidratación, suaviza la piel y es libre de aceites.

This cream is very interesting. In addition to containing ceramides (many of the properties of ceramides and their function can be seen in this post) this cream is made with the liquid crystal emulsifying method : The solution permeates through the skin, which protects it from cold, air conditioning or heater and other external factors that affect the skin. It's like using a thin protective membrane on the skin.
Basically ceramides retain moisture from the skin and repair the natural barrier, while this method makes this barrier stronger. So this cream helps to retain the essential moisture of the skin, protects against damage, nourishes your skin and increases the glow of the skin. 
In addition this cream allows the makeup to penetrate better into the skin, even as a primer. It provides an instant boost of hydration, softens the skin and is free of oils. 

Ingredientes / Ingredients

Principalmente contiene ceramidas, ácido hyalurónico y manteca de karité. Las ceramidas son un humectante de "4a generación" y esta crema incluye la glicerina, ácido hyalurónico y las ceramidas, la vaselina es omitida pues es extraída del petróleo y puede dañar a las pieles sensibles.
Otros de los principales ingredientes son: Aceite de semilla de albaricoque, Squalane (Vegetal), Cera de abejas, Manteca de karité, Extracto de loto rojo, Extracto de limón, Extracto de salvia, etc.

Mainly contains ceramides, hyaluronic acid and shea butter. Ceramides are a "4th generation" moisturizer and this cream includes all of the generations: glycerin, hyaluronic acid and ceramides, petroleum jelly is omitted as it is extracted from petroleum and can damage sensitive skin.
Other major ingredients are: Apricot Seed Oil, Squalane (Vegetable), Beeswax, Shea Butter, Red Lotus Extract, Lemon Extract, Sage Extract, etc.

Water, Dipropylene Glycol, Glycerin, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Phytosqualane, Beeswax, Sodium Hyaluronate, Cyclomethicone, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Coptis Japonica Root Extract, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Arctium Lappa Root Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract, Humulus Lupulus (Hops) Extract, Hypericum Perforatum Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Saponaria Officinalis Leaf/Root Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Water, Ceramide 3, Dimethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Dipotassium Glycyrrhizate, Tocopheryl Acetate, Lecithin, Hydrogenated Macadamia Seed Oil, Sodium Polyacrylate, Ethylhexyl Stearate, Trideceth-6, Allantoin, Caprylhydroxamic Acid, Caprylyl Glycol, Chlorphenesin, Disodium EDTA, Parfum



Mi experiencia / My experience

Llevo usando esta crema bastante tiempo y los 50ml que contiene me han durado mucho. 
Es una crema muy suave y de aroma ligero semejante al del ceramizing toner. 
A simple vista pareciera que es una crema muy espesa ya que cuando sale del tubo sí lo es, sin embargo, cuando se empieza aplicar en la piel se "funde" suavemente mientras la piel la absorbe rápidamente.
Saben que tengo piel mixta y en mi caso no he notado ninguna pesadez ni incremento de grasa o brillo en el rostro, al contrario, la deja suave y tersa, no con terminado mate pero sí bien humectada.
Cómo o cuándo la uso? Principalmente en las noches o mañanas que  hace mucho frío. Pensé que le quedaría pesada a mi piel, pero incluso cuando la uso en las mañanas mi piel la absorbe muy bien. 
Si mi rutina ya tuvo muchos pasos humectantes anteriores entonces la mezclo con un poquito de este bloqueador de SkinWatchers y listo.
Por su consistencia, ingredientes y método de elaboración podría utilizarse como un oclusivo (producto que se utiliza al final de la rutina para retener la humedad en la piel).

I have been using this cream for quite some time and the 50ml it contains has lasted me a long time.
It is a very soft cream with light aroma similar to the ceramizing toner aroma.
At first sight it seems like a very thick cream when it comes out of the tube, however, when you start to apply it to the skin it "melts" smoothly while the skin absorbs it quickly.
You know that I have mixed skin and in my case I have not noticed any heaviness or increase of oil or shine on my face, on the contrary, leaves it smooth, not with matt finish but well moistened.
How or when do I use it? Mostly at nights or mornings when it is very cold. I thought it would be heavy on my skin, but even when I use it in the morning my skin absorbs it very well.
If my routine already had many previous moisturizing steps then I mix it with a little bit of this sunblock from SkinWatchers and I'm ready to go.
For its consistency, ingredients and method of manufacture could be used as an occlusive (product that is used at the end of the routine to retain moisture in the skin).


Finalmente les dejo un video de su aplicación:
Finally I leave you a video of its application:



Conclusión: Me parece que esta reseña me ha quedado corta para tan buen producto. Realmente me gusta porque es un producto como todos los que hace SkinWatchers: sencillos, bien elaborados y con los ingredientes necesarios para cumplir bien su función.  
Es muy diferente a otras cremas que he probado pues realmente se siente cómo protege la piel y la mantiene suave e hidratada. Es como darle cura y prevención a la piel, como darle un mimo. No la uso diario porque alterno con mis emulsiones más ligeras en los días de calor, pero esta crema se ha vuelto obligatoria para los días de frío o cuando siento mi piel reseca. 
Solo me queda esperar que SkinWatchers lance una emulsión de esta misma línea de ceramidas, se imaginan qué perfecta sería? *o* Hacemos colecta de firmas? xD

Calificación: 9/10 

Espero que les haya gustado la reseña y me digan que les parece esta crema :)
Esta semana les tengo planeadas unas entradas especiales, así que estén al pendiente ;)
Les mando un abrazo enorme, muchas gracias por tu visita <3
Muchas gracias a SkinWatchers.net que me permitió probar este producto.

Conclusion: I think this review has been short for such a good product. I really like it because it is a product like all that SkinWatchers does: simple, well-crafted and with the necessary ingredients to perform well.
It is very different from other creams I have tried because it really feels how it protects the skin and keeps it soft and moisturized. It is like giving the cure and prevention to the skin, feels like pampering the skin. I do not use it daily because I alternate with my lighter emulsions on hot days, but this cream has become a must for cold days or when I feel my skin dry.
I can only hope that SkinWatchers release an emulsion of this same line of ceramides, can you imagine how perfect it would be? *o* Do we collect signatures? XD

Rating: 9/10

I hope you liked the review and tell me what you think about this cream :)
This week I have some special posts planned so be aware;)
I send you a huge hug, thank you very much for your visit <3
Many thanks to SkinWatchers.net that allowed me to try this product.

Review, Papaya Moisture Exfoliating Gel from Skin Watchers.

Hola :) sweties! El día de hoy les tengo esta reseña del famosísimo gel exfoliante de Skin Watchers. Es un gel que puede ser utilizado en todas las pieles, incluso las sensibles y con acné. Tiene muchísimos beneficios e ingredientes que son benéficos para la piel. Hay diferentes tipos de exfoliantes (químicos y físicos sería una forma rápida de clasificación), pero este gel es bastante innovador, está entre un peeling y un exfoliante, sin embargo, esa no es su única función, también hidrata la piel y la protege.
Espero que les guste esta reseña, empecemos:

Hi :) sweties! Today I have this review of the famous exfoliating gel from Skin Watchers. It is a gel that can be used on all skins types, even sensitive and with acne. It has many benefits and ingredients that are beneficial to the skin. There are different types of exfoliating (chemical and physical would be a quick way of clasify them), but this gel is quite innovative, it is between a peeling and an exfoliant, however, that is not its only function, it also moisturizes and protects the skin.
I hope you like this review, let's start:



You can find it HERE at SkinWatchers.net
Lo puedes encontrar AQUÍ en SkinWatchers.net

Características:
Este exfoliante es único pues es mitad gel y mitad exfoliante. Elimina residuos y células muertas de la piel, mientras que provee una sensación fresca, suave e hidratada.
No es tóxico, ni irritante por lo que es seguro de usar incluso en la piel más sensible y delicada, no causará irritación, lesiones, erupciones o dermatitis.
Se absorbe rápidamente y mantiene a la piel refrescada y humectada sin sensación pegajosa.
Este exfoliante tiene partículas de forma cuadrada que ayudan a remover las células muertas.
Forma una barrera contra la pérdida de húmedad e hidrata a profundidad la piel. Mantiene la elasticidad de la piel al minimizar los poros y manteniendo el balance de aceite y humectación.


Features:
This is a unique half gel and half scrub product .
Super effective in eliminating skin residuals or removing dead skin cells, providing a smooth, fresh and hydrated sensation to the skin. Since it is non-toxic, non-irritant, and non-sensitizing, it is safe for use on the most delicate skin and will not cause irritation, chapping, rashes, dermatitis.
It is absorbed fast and maintains the skin refreshing and moisturizing it without stickiness.
So as to maximize its effect on removing dead cells, it has exfoliating Gel particles in square shape. 
Your skin will not feel tight after washing or exfoliating. Feel free to apply to the skin with acne, enlarged pores,  excessive dead skin, or hypersensitivity.
Forms a barrier to water loss. It hydrates deep into the skin. It maintains the elasticity of the skin by minimizing pores and by keeping skin’s balance of oil and moisture.


Ingredientes:
Contiene extracto de papaya, extractos naturales que suavizan y ácido hyalurónico que hidrata.  Su ácido es débil, por lo que es gentil con la piel, incluso la sensible. No contiene parabenos, penoxyethanol, aceite mineral ni ningún colorante artificial. No se utilizan químicos que no son necesarios.

Ingredients:
It contains papaya extract and it has weak Acid which is gentle even to sensitive skin. 
Contains arginine, which improves the moisturizing ability of the skin that lacks moisture after exfoliating. Ingredients such as machixien extracts soothes skin and hyarulonic acid hydrates skin.
Papaya exfoliating gel does not contain parabens, penoxyethanol, mineral oil or any artificial coloring matter. Unnecessary chemicals are excluded. It is produced in accordance with 7-free system (non-paraben, non-alcohol, non-coloring, non-oil, non-talc, non-phenoxyethanol, non-benzophenone). 

Lista completa AQUÍ / Full list HERE


Mi experiencia:
Yo lo uso hasta 3 veces a la semana y es el único exfoliante que no me irrita las mejillas. Algunos exfoliantes hasta pareciera que me sacan sangre y otros son demasiado suaves que no hacen casi nada (como la mascarilla de arroz de skinfood). Este exfoliante me limpia muy bien mientras deja mi piel suave e hidratada, para nada tirante ni seca. 
El aroma es muy suave, como polvo perfumado y desaparece rápidamente, es un exfolliante que no tiene gránulos enormes como los de azúcar, sal o arroz, sino que sus partículas cuadradas son diminutas y no causan dolor alguno.

My experience:
I use it up to 3 times a week and it is the only exfoliant that does not irritate my cheeks. Some scrubs even seem to scratch me  and others are too soft that do almost nothing (like the skinfood rice mask). This scrub cleans me very well while leaving my skin soft and moisturized, not dry.The scent is very soft, like scented powder and disappears quickly, it is an exfoliant that does not have enormous granules like those of sugar, salt or rice, but its square particles are tiny and do not cause any pain.


Hay dos formas de utilizarlo: para los hombres y la piel muy grasa se utiliza con la piel seca y para las pieles sensibles con la piel humedecida. A mi me ha funcionado muy bien utilizarlo en la ducha, después del limpiador seco mi rostro con una toalla y en lo que aplico mi acondicionador utilizo el exfoliante en todo mi rostro. 

There are two ways to use it: for men and very oily skin is used with dry skin and for sensitive skins with moistened skin. To me it has worked very well to use it in the shower, after the cleanser I dry my face with a towel and then while I apply my hair conditioner I use the exfoliant in all my face.


En esta foto pueden ver su aplicación, es un gel blanquecino que al ser frotado se va secando mientras salen partículas del mismo gel, suciedad y células muertas. Para mí la clave es que cuando el gel empieza a secar hay que dejar de frotar. 

In this photo you can see your application, it is a white gel that when is rubbed it dries out while they come out some gel particles, dirt and dead cells. For me the key is that when the gel starts to dry it is necessary to stop rubbing.


Calificación: 10/10 este exfoliante cumple todo lo que promete: exfolia sin irritar y la suavidad que brinda después de uso no es esa suavidad tirante que se siente con exfoliantes físicos o más agresivos, sino que la piel realmente parece humectada después de su uso.

Rating: 10/10 This exfoliant fulfills all that it promises: it exfoliates without irritating and the softness that it gives after use is not that temporary dry softness that feels with physical exfoliants or more aggressive ones, but the skin really seems moistened after its use .


Review, Papaya Moisture Exfoliating Gel from Skin Watchers.

Hola :) sweties! El día de hoy les tengo esta reseña del famosísimo gel exfoliante de Skin Watchers. Es un gel que puede ser utilizado en todas las pieles, incluso las sensibles y con acné. Tiene muchísimos beneficios e ingredientes que son benéficos para la piel. Hay diferentes tipos de exfoliantes (químicos y físicos sería una forma rápida de clasificación), pero este gel es bastante innovador, está entre un peeling y un exfoliante, sin embargo, esa no es su única función, también hidrata la piel y la protege.
Espero que les guste esta reseña, empecemos:

Hi :) sweties! Today I have this review of the famous exfoliating gel from Skin Watchers. It is a gel that can be used on all skins types, even sensitive and with acne. It has many benefits and ingredients that are beneficial to the skin. There are different types of exfoliating (chemical and physical would be a quick way of clasify them), but this gel is quite innovative, it is between a peeling and an exfoliant, however, that is not its only function, it also moisturizes and protects the skin.
I hope you like this review, let's start:



You can find it HERE at SkinWatchers.net
Lo puedes encontrar AQUÍ en SkinWatchers.net

Características:
Este exfoliante es único pues es mitad gel y mitad exfoliante. Elimina residuos y células muertas de la piel, mientras que provee una sensación fresca, suave e hidratada.
No es tóxico, ni irritante por lo que es seguro de usar incluso en la piel más sensible y delicada, no causará irritación, lesiones, erupciones o dermatitis.
Se absorbe rápidamente y mantiene a la piel refrescada y humectada sin sensación pegajosa.
Este exfoliante tiene partículas de forma cuadrada que ayudan a remover las células muertas.
Forma una barrera contra la pérdida de húmedad e hidrata a profundidad la piel. Mantiene la elasticidad de la piel al minimizar los poros y manteniendo el balance de aceite y humectación.


Features:
This is a unique half gel and half scrub product .
Super effective in eliminating skin residuals or removing dead skin cells, providing a smooth, fresh and hydrated sensation to the skin. Since it is non-toxic, non-irritant, and non-sensitizing, it is safe for use on the most delicate skin and will not cause irritation, chapping, rashes, dermatitis.
It is absorbed fast and maintains the skin refreshing and moisturizing it without stickiness.
So as to maximize its effect on removing dead cells, it has exfoliating Gel particles in square shape. 
Your skin will not feel tight after washing or exfoliating. Feel free to apply to the skin with acne, enlarged pores,  excessive dead skin, or hypersensitivity.
Forms a barrier to water loss. It hydrates deep into the skin. It maintains the elasticity of the skin by minimizing pores and by keeping skin’s balance of oil and moisture.


Ingredientes:
Contiene extracto de papaya, extractos naturales que suavizan y ácido hyalurónico que hidrata.  Su ácido es débil, por lo que es gentil con la piel, incluso la sensible. No contiene parabenos, penoxyethanol, aceite mineral ni ningún colorante artificial. No se utilizan químicos que no son necesarios.

Ingredients:
It contains papaya extract and it has weak Acid which is gentle even to sensitive skin. 
Contains arginine, which improves the moisturizing ability of the skin that lacks moisture after exfoliating. Ingredients such as machixien extracts soothes skin and hyarulonic acid hydrates skin.
Papaya exfoliating gel does not contain parabens, penoxyethanol, mineral oil or any artificial coloring matter. Unnecessary chemicals are excluded. It is produced in accordance with 7-free system (non-paraben, non-alcohol, non-coloring, non-oil, non-talc, non-phenoxyethanol, non-benzophenone). 

Lista completa AQUÍ / Full list HERE


Mi experiencia:
Yo lo uso hasta 3 veces a la semana y es el único exfoliante que no me irrita las mejillas. Algunos exfoliantes hasta pareciera que me sacan sangre y otros son demasiado suaves que no hacen casi nada (como la mascarilla de arroz de skinfood). Este exfoliante me limpia muy bien mientras deja mi piel suave e hidratada, para nada tirante ni seca. 
El aroma es muy suave, como polvo perfumado y desaparece rápidamente, es un exfolliante que no tiene gránulos enormes como los de azúcar, sal o arroz, sino que sus partículas cuadradas son diminutas y no causan dolor alguno.

My experience:
I use it up to 3 times a week and it is the only exfoliant that does not irritate my cheeks. Some scrubs even seem to scratch me  and others are too soft that do almost nothing (like the skinfood rice mask). This scrub cleans me very well while leaving my skin soft and moisturized, not dry.The scent is very soft, like scented powder and disappears quickly, it is an exfoliant that does not have enormous granules like those of sugar, salt or rice, but its square particles are tiny and do not cause any pain.


Hay dos formas de utilizarlo: para los hombres y la piel muy grasa se utiliza con la piel seca y para las pieles sensibles con la piel humedecida. A mi me ha funcionado muy bien utilizarlo en la ducha, después del limpiador seco mi rostro con una toalla y en lo que aplico mi acondicionador utilizo el exfoliante en todo mi rostro. 

There are two ways to use it: for men and very oily skin is used with dry skin and for sensitive skins with moistened skin. To me it has worked very well to use it in the shower, after the cleanser I dry my face with a towel and then while I apply my hair conditioner I use the exfoliant in all my face.


En esta foto pueden ver su aplicación, es un gel blanquecino que al ser frotado se va secando mientras salen partículas del mismo gel, suciedad y células muertas. Para mí la clave es que cuando el gel empieza a secar hay que dejar de frotar. 

In this photo you can see your application, it is a white gel that when is rubbed it dries out while they come out some gel particles, dirt and dead cells. For me the key is that when the gel starts to dry it is necessary to stop rubbing.


Calificación: 10/10 este exfoliante cumple todo lo que promete: exfolia sin irritar y la suavidad que brinda después de uso no es esa suavidad tirante que se siente con exfoliantes físicos o más agresivos, sino que la piel realmente parece humectada después de su uso.

Rating: 10/10 This exfoliant fulfills all that it promises: it exfoliates without irritating and the softness that it gives after use is not that temporary dry softness that feels with physical exfoliants or more aggressive ones, but the skin really seems moistened after its use .